Folgende Neuerscheinungen möchten wir Ihnen gerne präsentieren:


El plaer de llegir literatura catalana

Plaer llegir

Tilbert Dídac Stegmann


Ambaixador de Catalunya a Alemanya

Ambaixador

Til Stegmann

Publikation der katalanisch geschriebenen Autobiographie Ambaixador de Catalunya. El professor de Frankfurt que explica què volen ser els catalans.


Die Übersetzung der Unabhängigkeit

Uebersetzung

Krystyna Schreiber

Schreiber spricht mit Persönlichkeiten und Experten aus verschiedenen Bereichen, um das Anliegen Kataloniens verständlich zu machen.


Katalonien. Der diskrete Charme der kleinen Staaten

Kat charme

Til Stegmann, Martí Sancliment-Solé (Hg.)

Humorvolle, teils selbstironische Texte und sorgfältig recherchierte Informationen über die katalanische Situation.


Katalanisch kochen

Katalanisch kochen

Torsten Eßer

Gerichte und ihre Geschichte.


Kataloniens Rückkehr nach Europa 1976-2006

Kat rueckkehr

Torsten Eßer, Tilbert D. Stegmann (Hg.)

22 Beiträge von deutschen und katalanischen Experten zur Politik, Gesellschaft, Kultur und Wirtschaft dieser Region mit ihrem pulsierenden Zentrum Barcelona.


Katalanische Literatur des Mittelalters

Kat mittelalter

hrsg. von Prof. Dr. Alexander Fidora

Predigten, Der Traum, Jordi de Sant Jordi: Der letzte Trobador, Doctrina pueril – Was Kinder wissen müssen, Des Esels Streitrede, Gedichte und Curial und Guelfa.


Narrative Neuanfänge

Narrative

Pilar Arnau i Segarra, Gero Arnscheidt, Tilbert D. Stegmann, Manfred Tietz (Hg.)

Der katalanische Roman der letzten 50 Jahre.