Von Jürgen Erfurt betreute Dissertationen, Magister-
und  Examensarbeiten zu kanadistischen Themen

Dissertation

Gabriele Budach
„Diskurse und Praxis der Alphabetisierung von Erwachsenen im frankophonen Kanada. Französisch als Minderheitensprache zwischen Ökonomie und Identität“
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Neuere Philologien, 2002, 2 Bände.

Magister- und Examenarbeiten

Ines Laue
„Frankophone Medien im Minderheitenkontext in Ontario: Soziolinguistische Untersuchungen zum Französischen in Rundfunk- und Fernsehstationen Torontos“
Universität Leipzig, Institut für Sprach- und Übersetzungswissenschaft, 1994

Patrick Hilt
„Antifrankophone Sprachpolitik in Kanada: der Diskurs von APEC“
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Neuere Philologien, 1998

Claudia Strohbach
„Bilinguismus und Sprachkonflikte in der Acadie (anhand des Films „L'Acadie, l'Acadie?!?“)“
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Neuere Philologien, 2000

Iwona Galinska-Inacio
„Description du français parlé en Acadie: aspects linguistiques et sociolinguistiques“
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Neuere Philologien, 2000

Sabine Meyer
„Haitianische Immigranten in Montréal"
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Neuere Philologien, 2002