Dr. Silvia Mayasari-Hoffert

Photo

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Tel.: +49  69/798-22780
Fax: +49  69/798-28445

mayasari-hoffert(at)em.uni-frankfurt.de


Werdegang


2018-2021 Promotion in Südostasienwissenschaften an der Goethe-Universität Frankfurt a. M.
2011-2013 Master of Arts in Anglistik an der Johannes-Gutenberg Universität Mainz
2007-2010 Bachelor of Arts in Anglistik und Germanistik an der Techniche Universität Darmstadt
2001-2005 Bachelor in Architecture an der Universität Tarumanagara (Indonesien)


Forschungsinteressen


  • Literaturen und Kulturen des insularen Südostasien
  • Postkolonialismus
  • Medienwissenschaft

Regionale Schwerpunkte


  • Indonesien, insbes. Java
  • Singapur
  • Malaysia

Sprachkenntnisse


  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Indonesisch
  • Javanisch

Veröffentlichungen


Buchkapitel

2023

R. A. Kartini and the Many Faces of Colonial Female Subject: Domestic Cosmopolitanism in Colonial Indonesia. In Baker, K. & N. Walker (Eds). A Space of Their Own: Women, Writing and Place 1850-1950. London & New York: Routledge.

2021

Marginalised Women in post-authoritarian Indonesia: Novels as Fictional Intervention. In Bonnerjee, S. (Ed.). Strident voices, dissenting bodies: Subaltern women’s narratives (pp. 43-59). London & New York: Routledge.
2018  Neo-colonialism and the writer’s identity in creative writing. In C.E. Loh, S. Choo, & C. Beavis (Eds.), Literature Education in the Asia-Pacific: Policies, Practices and Perspectives in Global Times (pp. 86-102). London & New York: Routledge.

Buchrezension

2022  Book Review: Grace V. S. Chin (Ed.), Translational Politics in Southeast Asian Literatures: Contesting Race, Gender, and Sexuality. Southeast Asian Review of English, 59(1), 184-186.
2022 Book Review: Jafar Suryomenggolo: Fearless Speech in Indonesian Women’s Writing: Working-Class Feminism from the Global South. International Quarterly for Asian Studies, 53(3), 479-481.

Tagungsband  

2017  Creating collective cultural identity through transcultural literature: potentials and challenges. In Revisiting English teaching, literature, and translation in the borderless world: My World, your World, whose World? Proceedings of the 10th International  Conference of the Faculty of Language and Arts, Satya Wacana Christian University, Salatiga, Indonesia.


Artikel in Wissenschaftszeitschrift

2016 Metamorphosis in literature: A reaction to (neo-)colonialism. Cahaya Lingua Journal of Language Teaching and Research, 3(1), 10-5.


Vorträge und Konferenzteilnahmen


2019  Cosmopolitanism in Indonesian women’s writings. In European Association for Southeast Asian Studies (EuroSEAS), Translation, Globalization and Indonesian Literature: Islands of Imagination, Berlin. (10.-13.09.2019)
  Trivialisation of rituals in Indonesia. In Deutsche Gesellschaft für Asienkunde (DGA), Asia: Global Challenges, Regional Conflicts, and National Logics, Würzburg. (03.-05.04.2019)
2018 Writing female cosmopolitan voice in a ‘glocal’ world. In Postcolonial Narrations, Moving Centres and Travelling Cultures, the 6th Postgraduate Forum Postcolonial Narrations, Frankfurt/ Main. (10.-12-10-2018)
2017 Creating collective cultural identity through transcultural literature: potentials and challenges. In Revisiting English teaching, literature, and translation in the borderless world: My World, your World, whose World?, Salatiga (17.-18.03.2017)


Lehre


 

Universität Hamburg                   

SS 2023 Literatures of Southeast Asia


 

Goethe-Universität Frankfurt                   

SS 2023 1965 in Indonesian Short Stories
SS 2022 Wayang Stories and Poems from Indonesia
WS 2021/22 Introduction to Southeast Asian Literature: Indonesian Fiction across Generations
SS 2021 Cosmopolitan Literature and Wayang Novels from Indonesia
WS 2020/21 Wayang Stories in Contemporary Indonesian Fictions
WS 2020/21    Media in Southeast Asia
SS 2020 The "Cosmopolitans" in Modern Indonesian Literature
SS 2020 Media & Social Media: Southeast Asia in Local and Global Coverage
WS 2019/20 Practising Research Methods in Southeast Asian Studies (Academic Writing)                 
WS 2019/20 Postcolonial Short Fiction in Indonesia and Malaysia
 

STBA Cahaya Surya (Indonesia)      

Even 2020 Colonial Fiction/ Postmodern Literature: India, Malaysia, Indonesia           
Odd 2017 Colonial Fiction/ Postmodern Literature: India, Malaysia, Indonesia
 

Krida Wacana Christian University (Indonesia)                              

Even 2017 Literary Genres I: Postcolonial Literature & Harlem Renaissance Literature
Even 2017 Literary Publishing
Even 2017 French: Beginner
Odd 2016 Introduction to Literature
Odd 2016 Foundations to Western Culture
Odd 2016 Literary Genres II: American Literature
Odd 2016 Screenwriting and Playwriting
Even 2016 Introduction to Creative Writing
Even 2016 Literary Genres I: Women’s Writing & African American Literature
Odd 2015 Introduction to Literature
Odd 2015 English Grammar
Odd 2015 English Speaking & Listening
Odd 2015 English for Academic Purposes
 

Pelita Harapan University (Indonesia)                                              

Even 2014 Approaches to English Language Teaching
Even 2014 Research Methods
Odd 2014 Reading and Writing
Odd 2014 Teaching and Learning


Mitgliedschaft


  • German Association for Asian Studies (DGA)
  • European Association for Southeast Asian Studies (EuroSEAS)
  • Goethe Research Academy for Early Career Researchers (GRADE)
  • Interdisziplinäres Zentrum für Ostasienstudien (IZO)