Das Frankfurter Neue Testament

Nt fnt johannesapokalypse

Neue Sichtweisen auf scheinbar Vertautes

Die Buchreihe "Frankfurter Neues Testament" (FNT) bietet die erste deutsche Übersetzung der Bibel, die möglichst nah am Original bleibt. Theologe Stefan Alkier und Gräzist Thomas Paulsen orientieren sich konsequent am Griechisch des 1. Jahrhunderts. Kirchlich-konfessionelle Hörgewohnheiten werden bewusst außer Acht gelassen. Das FNT vereint philologische Präzision mit theologischer Fachkompetenz, so führen neue Sichtweisen auf scheinbar Vertrautes zu einem faszinierenden Leseerlebnis.

Übersicht der Teilbände

Stefan Alkier und Thomas Paulsen sprechen im Interview mit Anke von Legat (Unsere Kirche) über das Projekt und ihre Beweggründe für eine neue Übersetzung: