Prof. Dr. Rainer Voßen | Publikationen
Bücher, Monographien, Artikeln und Herausgegebene Werke:
| In Press | Origin and development of bird names in KXOE (Kalahari Khoe): some preliminary thoughts. In: Gian Claudio Batic & Rudolf Leger (eds.), Festschrift Sergio Baldi. |
| 2017 | On the reconstruction of Proto-LOTUKO obstruents. In: Raija Kramer & Roland Kieß-ling (eds.), Mechthildian Approaches to Afrikanistik: Advances in Language Based Research on Africa. Festschrift für Mechthild Reh. Köln: Rüdiger Köppe, 385-394. |
| Frankfurter Afrikanistische Blätter: cumulative index, volumes 1-25. Frankfurter Afri-kanistische Blätter 25 [2013]: 73-95. | |
| The comparative method in African linguistics. In: Jared Klein, Brinan Joseph & Matthias Fritz (eds.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics, Volume 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science, 41/1.) Berlin: de Gruyter Mouton, 114-120. | |
| Frühgeschichtliche Betrachtungen zur Wirtschaftsform der Khoe (Zentralkhoisan) im südlichen Afrika. In: Nicole Rupp, Christina Beck, Gabriele Franke & Karl Peter Wendt (eds.), Winds of Change. Archaeological contributions in honour of Peter Breunig. Bonn: Dr. Rudolf Habelt, 87-94. | |
| 2016 | (co-editor: Wilfrid H.G. Haacke) Lone Tree – Scholarship in the Service of the Koon. Essays in memory of Anthony T Traill. Köln: Rüdiger Köppe. |
| Reflections on J.H. Wilhelm’s „Hukwe“ wordlist. In: Rainer Vossen & Wilfrid H.G. Haacke (eds.), Lone Tree – Scholarship in the Service of the Koon. Essays in memory of Anthony T Traill. Köln: Rüdiger Köppe, 407-430. | |
| 2015 | Faunal terminology and word formation in Nilotic languages: a typological ap-proach. Studies in Nilotic Linguistics10: 175-187. |
| 2014 | The morphological structure of animal names in Maa (Eastern Nilotic). In: Carole de Féral, Maarten G. Kossmann & Mauro Tosco (eds), In and Out of Africa: Languages in question. In honour of Robert Nicolaï. Volume 2: Language Contact and Language Change in Africa. (Bibliothèque des Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain, 132.) Paris & Leuven: Peeters, 269-280. |
| Animal names in Nilotic and Khoisan languages from a comparative-reconstructive perspective. In: Iwona Kraska-Szlenk & Beata Wójtowicz (eds), Current Research in African Studies. Papers in honour of Mwalimu Dr. Eugeniusz Rzewuski. Warsaw: Dom Wydawniczy Elipsa, 377-385. | |
| Klingende Patronen. In: Charlotte Trümpler, Judith Blume, Vera Hierholzer & Lisa Regazzoni (eds), Ich sehe wunderbare Dinge. 100 Jahre Sammlungen der Goethe-Universi-tät. Ostfildern: Hatje Cantz, 225-227. | |
| (ed.) African Sociolinguistic and Sociocultural Studies. (Frankfurter Afrikanistische Blät-ter, 21 [2009].) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| (ed.) Ein Leben im Dienste der Afrikanistik. Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag. (Ver-öffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs, 1.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| (co-author: Klaus Keuthmann) Leben und Werk Oswin Köhlers: biographische Remi-niszenzen. In: Rainer Vossen (ed.), Ein Leben im Dienste der Afrikanistik. Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag. (Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs, 1.) Köln: Rüdiger Köppe, 9-16. | |
| Oswin Köhler: Studien zur Nilotistik. In: Rainer Vossen (ed.), Ein Leben im Dienste der Afrikanistik. Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag. (Veröffentlichungen des Oswin- Köhler-Archivs, 1.) Köln: Rüdiger Köppe, 35-37. | |
| Oswin Köhler: Khoe-Sprachen (ohne Kxoé). In: Rainer Vossen (ed.), Ein Leben im Dienste der Afrikanistik. Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag. (Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs, 1.) Köln: Rüdiger Köppe, 85-91. | |
| Oswin Köhler: Studien zum Khoekhoe. In: Rainer Vossen (ed.), Ein Leben im Dienste der Afrikanistik. Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag. (Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs, 1.) Köln: Rüdiger Köppe, 93-96. | |
| 2013 | Syntax: Tshwa subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 407-408. |
| Syntax: Shua subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 401-407. | |
| Morphology: Tshwa subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 228-234. | |
| Morphology: Shua subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 215-227. | |
| Morphology: ||Gana subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 207-214. | |
| (co-author: Mathias Schladt) Morphology: Kxoe subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 165-179. | |
| Tonology: Tshwa subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 104. | |
| Tonology: Shua subgroup: Cara, Deti. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 103-104. | |
| Tonology: Kxoe subgroup: Khwe, ||Ani. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 97-98. | |
| Phonetics and phonology: Tshwa subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 73-75. | |
| Phonetics and phonology: Shua subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 71-73. | |
| Phonetics and phonology: Kxoe subgroup. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 58-60. | |
| Introduction. In: Rainer Vossen (ed.), The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge, 1-12. | |
| (ed.) The Khoesan Languages. (Routledge Language Family Series.) London & New York: Routledge. | |
| 2012 | The unity and diversity of Maa dialectal variants. In: Nathan Oyori Ogechi, Jane A. Ngala Oduor & Peter Iribemwangi (eds), The Harmonization and Standardization of Kenyan Languages. Orthography and other aspects. (CASAS Book Series, 87.) Cape Town: CASAS, 189-203. |
| (ed.; co-editors: Dymitr Ibriszimow & Harry Stroomer) Études berbères VI. Essais sur la syntaxe et autres articles. Actes du « 6. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 19-21 juillet 2010. (Berber Studies, 35.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| 2011 | Zur Homonymie in den Kxoe-Varietäten des Zentralkhoisan. In: Eszter Bechtold, András Gulyás & Andrea Hasznos (eds), From Illahun to Djeme. Papers presented in honour of Ulrich Luft. (BAR International Series, 2311.) Oxford: Hadrian Books, 337-42. (138) |
| (ed.; co-editors: Julia Becker & Anna Haffner) Herrmann Jungraithmayr, Studia Cha-dica. Ausgewählte Beispiele zur tschadischen Sprachwissenschaft. Köln: Rüdiger Köppe. | |
| Patterns of linguistic convergence in the Khoe-speaking area of southern Africa. In: Osamu Hieda, Christa König & Hirosi Nakagawa (eds), Geographical Typology and Linguistic Areas, with special reference to Africa. International Symposium, Tokyo Univer-sity of Foreign Studies, May 12-14, 2009. (Tokyo University of Foreign Studies, Studies in Linguistics, 2.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 189-200. | |
| 2010 | The verbal „Linker“ in Central Khoisan (Khoe) in the context of verbal derivation. Journal of Asian and African Studies 80: 47-60. |
| Possessive constructions in Kalahari Khoe Languages (Central Khoisan). In: V. Demyankov & Victor Porkhomovsky (eds), In the Space of Language and Culture: Sound, Sign, Sense. A collection of papers in honour of V.A. Vinogradov on the occasion of his 70th birthday. Moscow, 243-50. | |
| (ed.; co-editors: Harry Stroomer, Maarten Kossmann & Dymitr Ibriszimow) Études berbères V. Essais sur des variations dialectales et autres articles. Actes du « 5. Bayreuth FrankfurtLeidener Kolloquium zur Berberologie », Leiden, 8-11 octobre 2008. (Berber Studies, 28.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| 2009 | Peter Kolb – >Caput bonae spei hodiernum<. In: Kindlers Literatur Lexikon. (3rd and completely new edition), edited by Heinz Ludwig Arnold. Stuttgart & Weimar: J.B. Metzler. |
| (ed.; co-editors: Dymitr Ibriszimow & Harry Stroomer) Études berbères IV. Essais lexi-cologiques et lexicographiques et autres articles. Actes du « 4. BayreuthFrankfurtLeidener Kolloquium zur Berberologie », 21-23 septembre 2006 à Francfort-sur-le-Main. (Berber Studies, 25.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| 2008 | How to comprehend the obvious? Linguistic variation and dialect geography: the 13 African experience. Sprache und Geschichte in Afrika 19: 201-24. |
| 2007 | Languages of the desert: ... and what they can tell us about the economic history of southern Africa. Sprache und Geschichte in Afrika 18: 175-85. |
| In memoriam – Anthony Traill. Journal of the International Phonetic Association 37(3): 370-1. | |
| 2006 | Verbal negation in Khoe (Central Khoisan). In: Kerstin Winkelmann & Dymitr Ibriszimow (eds), Zwischen Bantu und Burkina. Festschrift für Gudrun Miehe zum 65. Geburtstag. Köln: Rüdiger Köppe, 253-64. |
| (co-authors: Pnina Motzafi-Haller & Klaus Keuthmann) Setswana dialects and inter-dialectal variation in the Republic of Botswana. I: Setswapong. Zeitschrift der Deut-schen Morgenländischen Gesellschaft 156(1): 9-41. | |
| (interview; co-author: mit Ulrike Jaspers) Perspektiven-Wechsel: Forschen nicht nur über sondern mit Afrikanern. Forschung Frankfurt 2-3: 63-6. | |
| (co-author: Anne Storch) Odours and colours in Nilotic: comparative case studies. In: Doris L. Payne & Mechthild Reh (eds), Advances in Nilo-Saharan Linguistics. Proceed-ings of the 8th Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, University of Hamburg, August 22-25, 2001. (Nilo-Saharan – Linguistic Analyses and Documentation, 22.) Köln: Rüdiger Köppe, 223-40. | |
| (ed.; co-editors: Dymitr Ibriszimow & Harry Stroomer) Études berbères III: le nom, le pronom et autres articles. Actes du « 3. BayreuthFrankfurter Kolloquium zur Berberolo-gie », 1-3 juillet 2004. (Berber Studies, 14.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| (co-author: Sonja Ermisch) Du contact au changement de langue: « l’isolement singu-lier » du bisa (mandé-est). In: Bernard Caron & Petr Zima (eds), Sprachbund in the West African Sahel. (Collection Afrique et Language, 11.) Louvain & Paris: Peeters, 57-66. | |
| 2005 | (ed.; co-editors: Jost Gippert & Marcel Erdal) Sentence Types and Sentence Structures. (Sprachtypologie und Universalienforschung, Heft 58,1.) Akademie Verlag. |
| Language reduction in Eastern Khoe. Folia Orientalia 41: 133-46. | |
| (ed.; co-editor: Megan Biesele) Patrick J. Dickens†, A Concise Grammar of Ju"’hoan, with a Ju"’hoan–English glossary and a subject index. (Quellen zur Khoisan-Forschung / Research in Khoisan Studies, 17.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| 2004 | (co-authors: Klaus Keuthmann & Henning Schreiber) ... weil nicht sein kann, was nicht sein darf: Zum Problem von Sprachinseln in der Westafrikanischen Savanne am Beispiel des Bisa in Burkina Faso. In: Klaus-Dieter Albert, Doris Löhr & Katharina Neumann (eds), Mensch und Natur in Westafrika. Ergebnisse aus dem Sonderforschungs-bereich 268 „Kulturentwicklung und Sprachgeschichte im Naturraum Westafrikanische Sa-vanne“. Weinheim: WILEY-VCH, 139-67. |
| (co-authors: Jost Gippert, Manana Tandaschwili, Marcel Erdal & Bernd Nothofer) Verstehen wir uns noch? Was verloren geht, wenn Sprachen sterben. Forschung Frankfurt 3/04: 28-36. | |
| Verbal tone and stress in §Ani (Central Khoisan). In: Rose-Juliet Anyanwu (ed.), Stress and Tone – the African Experience. (Frankfurter Afrikanistische Blätter, 15.) Köln: Rüdiger Köppe, 181-91. | |
| (ed.; co-editors: Kamal Naït-Zerrad & Dymitr Ibriszimow) Nouvelles études berbères: le verbe et autres articles. Actes du « 2. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie ». (Berber Studies, 8.) Köln: Rüdiger Köppe. | |
| (co-author: Tom Güldemann) Le khoïsan. In: Bernd Heine & Derek Nurse (eds), Les langues africaines. (Traduction et édition françaises sous la direction d’Henri Tour-neux & Jeanne Zerner). Paris: Karthala, 121-48. | |
| 2003 | (co-authors: Sean A. Fulop, Peter Ladefoged & Fang Liu) Yeyi clicks: acoustic de-scription and analysis. Phonetica 60: 231-60. |
| Was haben Schnalze im Bantu verloren? Zum Problem der Rekonstruktion von Kon-taktgeschichte im südlichen Afrika. In: Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych, Tom XLV/2. Krakau: Wydawnictwo i Drukarnia „Secesja“, 49-51. | |
| (co-author: Klaus Keuthmann) The language recordings. In: Gerda Lechleitner (ed.), Rudolf Pöch’s Kalahari Recordings (1908). (Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 7.) Wien: Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 15-19. | |
| 2002 | (co-author: Klaus Keuthmann) The notion of language island and the case of Bisa in Burkina Faso (West Africa). In: Robert Nicolaï & Petr Zima (eds), Lexical and Struc-tural Diffusion. Interplay of internal and external factors of language development in the West African Sahel. (Bases, Corpus et Langage. Les Cahiers, 1.) Nice: Université de Nice–Sophia Antipolis, 215-42. |
| Feldforschung als ständige Herausforderung. Zwischen Romantik und Realität. In: Anne Storch & Rudolf Leger (eds), Die afrikanistische Feldforschung. (Frankfurter Afri-kanistische Blätter, 14.) Köln: Rüdiger Köppe, 143-62. (109) | |
| (co-authors: Herrmann Jungraithmayr & Anne Storch) Die Sprachen Westafrikas. In: Andrea Reikat (ed.), Leben in Westafrika. Frankfurt am Main, 126-37. | |
Die vollständige Publikationsliste von Prof. Vossen finden Sie hier