Forschungs- und Interessenschwerpunkte
- Erinnerung und Historiographie
- Wissensgeschichte
- Übersetzungsprozesse
- Postkoloniale Theorie und Literatur
- Intermedialität und Intertextualität
- Selbst(re)präsentation und Perfomativität in sozialen Netzwerken
Akademischer Werdegang
10/2018–08/2023
Master of Arts, Kulturwissenschaften des Vorderen Orients, Otto-Friedrich-Universität Bamberg.
10/2017–09/2021
Master of Arts, Turkologie, Otto-Friedrich-Universität Bamberg.
09/2019–01/2020
Studium der Geschichte, Erasmusaufenthalt, Istanbul Şehir University.
10/2014–09/2017
Bachelor of Arts, Sprachen, Geschichte und Kulturen des Nahen Ostens mit Nebenfach Politikwissenschaft, Eberhard Karls Universität Tübingen.
Beruflicher Werdegang
seit 04/2025
Koordinatorin für Veranstaltungen im Projekt „Jugend, Religion und Gesellschaft“, Akademie für Islam in Wissenschaft und Gesellschaft (AIWG), Universität Frankfurt.
seit 03/2024
Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Doktorandin im Projekt "Islam und Digitalität. Medialität, Materialität, Hermeneutik", Institut für Studien der Kultur und Religion des Islam, Universität Frankfurt.
04/2023–03/2024
Lehrbeauftragte für Arabisch, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
seit 01/2023
Freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin.
2021–2023
Wissenschaftliche Hilfskraft im Projekt „Head directionality change in Turkic in contact situations: a diachronic comparison between heritage Turkish and Balkan Turkic“, Institut für Germanistik, Universität Potsdam.
2018–2022
Verschiedene Tätigkeiten als studentische Hilfskraft sowie als Tutorin für Türkisch, Lehrstuhl für Turkologie, Universität Bamberg.
10/2016–09/2017
Studentische Hilfskraft und Tutorin, Abteilung für Orient- und Islamwissenschaft, Universität Tübingen.
Relevante Auslandsaufenthalte
06/2022–08/2022
Osmanisch-Sommerschule, Research Center for Anatolian Civilizations, Koç University, Türkei.
09/2019–01/2020
Auslandssemester, Istanbul Şehir University, Türkei.
09/2018–10/2018
Sommerschule, Samarkand State Institute of Foreign Languages, Usbekistan.
Publikationen
Diklitaş, Lale, Claiming Expertise against Orientalists and Reviving Islamic Knowledge in the Republic: İslâm-Türk Ansiklopedisi (1940–1948), in: Diyâr. Journal of Ottoman, Turkish and Middle Eastern Studies, 6 (1)(2025), [online] doi.org/10.5771/2625-9842-2025-1-134, 134-158.
Weitere Publikationen
Diklitaş, Lale, Europe Knows Nothing about the Orient. A Critical Discourse from the East (1872-1932) [Rezension], in: ya3ni, Ausgabe 1 (2022), 5-10.
Mitarbeit an Publikationen
Altuğ, Fatih (Hg.), İzdivaçlar, İttifaklar ve İhtilaflar. Osmanlı Kadın Yazarlarından Evlilik Hikâyeleri [Vermählungen, Bündnisse und Zerwürfnisse. Geschichten zur Ehe von osmanischen Autorinnen], Istanbul 2021. (Transkription und Erläuterung osmanischer Texte)
Engagement
seit 2024
Stellvertretende Mittelbauvertreterin, Institut für Studien der Kultur und Religion des Islam, Goethe-Universität Frankfurt am Main.
Stipendien, Förderungen, Auszeichnungen
04/2023–06/2023
Exposé-Stipendiatin, Gutenberg Graduate School of the Humanities and Social Sciences der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
2022
Auszeichnung der Masterarbeit im Fach Turkologie mit dem PUSh - Preis der Universitätsfrauenbeauftragten für Studentinnen mit hervorragenden Leistungen (Titel: „Gelehrter Widerstand. Kritik an kemalistischer Religionspolitik im Spiegel der İslâm-Türk Ansiklopedisi Mecmuası und İslâm-Türk Ansiklopedisi (1940-48)“, Note 1,0).
